Description:

De machtige Thomas Mallen van High Banks Hall had veel zonen, waarvan een groot aantal buitenechtelijk waren. Zijn kinderen waren allen te herkennen aan een witte lok haar die zij van hem erfden. Een opvallende haarlok die naar de linkerslaap liep en werd aangeduid als het Teken van de Mallens. Er werd zelfs gezegd dat zij die het teken hadden, niet oud werden en zelden een rustige dood stierven. Van een Mallen werd niet veel goeds verwacht. Als de op grote voet levende Mallens op de rand van de financiële ondergang staan, worden ze gedwongen High Banks Hall te verkopen en komen de broers Radlet in hun leven. De kwetsbare Matthew en de eerzuchtige Donald, die hoewel hij Radlet heet, door het onmiskenbare Teken van de Mallens duidelijk herkenbaar is