Description:

Op de vooravond van haar negende verjaardag neemt Rose Edelstein een hap van haar moeders zelfgemaakte citroen-chocoladetaart en ontdekt dat ze over een wel heel bijzondere gave beschikt. Ze proeft niet zo zeer de heerlijke smaak van de taart, maar de emoties van haar moeder. Tot haar schrik blijkt haar moeder zich, in tegenstelling tot haar vrolijke en opgeruimde voorkomen, behoorlijk somber en wanhopig te voelen. Vanaf dat moment vormt eten eerder een bedreiging dan een genot voor Rose, want iedere maaltijd kan plotseling weer iets onthullen.De gave van Rose dwingt haar ertoe de confrontatie aan te gaan met geheimen die iedere familie verborgen houdt - de waarheid over het verborgen leven van haar moeder buitenshuis, haar vaders vreemde afstandelijkheid en het voortdurende conflict dat haar broer Joseph heeft met de wereld. Maar hoe ouder Rose wordt, hoe beter ze met haar gave om leert gaan en ze komt tot de ontdekking dat er geheimen zijn die zelfs haar smaakpapillen niet bespeuren.De smaak van droef en zoet is een bitterzoet verhaal over hartverscheurende liefde voor mensen van wie je te veel weet.